MENCIONES DE HONOR POR LA ATENCIÓN AL IDIOMA:
- Radio:
Orlando González Esteva Excelente pronunciación, extraordinario conocimiento del idioma, sin despreciar a los vocablos de calidad de la cultura cubana. Es un oasis idiomático y cultural en el desierto de las 2 de la tarde. Una FELICITACIÓN con mayúsculas por su concurso de poemas haiku, fue cómo descubrir tesoros escondidos. También le otorgamos menciones por sus programas sobre César Vallejo y Ernesto Lecuona
Ninoska Pérez-Castellón Pronunciación modulada y agradable, amplio vocabulario, aunque tiene cierta tendencia al espanglis..
Servelio del Valle Aún aquellos a que los deportes no nos interesan, disfrutamos de la agradable dicción y conocimiento del español de este hombre de extraordinaria memoria.
Lourdes D'Kendall Por mantener el control del español y el nivel civilizado de la controversia en un siempre caldeado ambiente político local.
- Televisión:
Óscar Haza Excelente enunciación y amplio vocabulario, gran manejo de la sinonimia y la sintaxis española.
Jaime Bayly Excelente enunciación y amplio vocabulario, gran flexibilidad idiomática y lingüística, picardía y agudeza mental.
María Elvira Salazar Excelente y clara pronunciación, buen vocabulario. Lástima por la parte escrita de los nombres de invitados y los comentarios pies mal escritos.
Telefutura Excelente cuidado en los títulos y los nombres propios, correcta acentuación de todas las letras.
América Azteca Sigue los pasos inteligentes de Telefutura.
Alexis Valdés Gran conocimiento del idioma, manejo extraordinario de las trespatinadas. Hay que conocer muy bien el idioma y tener un excelente vocabulario para hacer chistes como hacía Leopoldo Fernández (India sin gracia por ideosincracia, etc.).
Camilo Egaña Buen manejo del idioma, amplio vocabulario, soltura en la expresión.
¿Qué pasa, USA? Honor de todos los tiempos Pioneros en la maestría bilingüe y también en respetar la ortografía de los nombres propios en un programa de producción EU americana.
- La página de GenTV en español es excelente.
- Prensa Escrita:
Revista Selecta: Por renovado cuidado en la redacción
Olga Conner: Por su sección GALERÍA, con gran cuidado en la redacción en la edición impresa. En la Internet, los ignaros del Nuevo Herald son tan irracionales que LES QUITAN los acentos.
Revista Selecciones: Por ser la revista pionera que en un pasado hasta exigía buen español en sus anunciantes. Selecciones pasó por un breve período de descuido en la edición de Miami, pero ha retomado las riendas de la buena redacción en las traducciones.
- Revista Venue: Nueva en el patio
- Sea Latino, sitio y periódico.
- Tabloids:
Libre: Director Demetrio Pérez. Excelente cuidado en la ortografía. NOTA, pero sólo en la edición impresa.
La Voz Católica: Periódico de la Arquidiócesis de Miami. Tiene un excelente cuidado del idioma,